
Regulamin festiwalu
Karta zgłoszenia
17/05/2012 - STOP PRZEMOCY
Dzieci i młodzież w świetlicy wiejskiej w Bachowicach wzięły udział w konkursie "STOP przemocy w rodzinie" zorganizowanym przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Spytkowicach. Pomimo trudnego tematu konkursu uczestnicy podeszli do niego bardzo poważnie i z dużym zaangażowaniem.
16/05/2012 - IV Dziecięcy Festiwal o Pluszowego Misia
Dnia 12.05.2012 w Spytkowicach odbył się IV Dziecięcy Festiwal o Pluszowego Misia. Organizatorem imprezy był Wójt Gminy Spytkowice, Gminny Ośrodek Kultury oraz Stowarzyszenie Doliny Karpia w Zatorze. Dla młodych mieszkańców naszej gminy festiwal ten odbywał się po raz czwarty, natomiast pierwszy raz uczestniczyły w tym konkursie także dzieci z gmin Doliny Karpia. Zainteresowanie konkursem było ogromne.
14/05/2012 - Konkurs na okładkę i tytuł książki kulinarnej
PROTOKÓŁ Z PRAC KOMISJI konkursu na okładkę i tytuł książki kulinarnej z dnia 14 maja 2012r.
10/05/2012 - Stop przemocy fizycznej w rodzinie
STOP PRZEMOCY FIZYCZNEJ W RODZINIE- pod takim tytułem został zorganizowany konkurs przez Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Spytkowicach. Udział w nim wzięły dzieci i młodzież ze świetlic Ryczowa i Półwsi.
Zanim przystąpiliśmy do realizacji zamierzonych celów, dużo rozmawialiśmy na temat przemocy...czym jest?? Kiedy występuje?? Jak się objawia?? dzieci przytaczały różne sytuacje, w których spotkały się z tym zjawiskiem.
24/04/2012 - Wyniki konkursu recytatorskiego
W dniu 23 kwietnia 2012r. w sali WDK Spytkowice odbył się gminny konkurs recytatorski "Wiosna jest wśród nas", w którym wzięły udział 22 osoby w trzech kategoriach wiekowych. W Jury zasiedli: Kazimiera Łosiowska, Bożena Orkisz, Klaudia Kowalska, Mariola Kajfasz oraz Andrzej Gruszczyński.
06/04/2012 - XIII Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych
Zakończył się tegoroczny XIII Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych w którym startował zespól taneczny działający przy GOK w Spytkowicach - "Kropelki". Niestety jury nie zakwalifikowało dziewczynek do ścisłego grona laureatów, mimo tego jesteśmy zadowoleni z występu. Gratulujemy zwycięzcom!
04/04/2012 - Wyniki konkursu "Stroik Wielkanocny"
Celem konkursu było kultywowanie tradycji Świąt Wielkanocnych, rozwój wrażliwości plastycznej i artystycznej, pogłębienie wiedzy na temat symboli związanych z Wielkanocą, rozwijanie wrażliwości estetycznej, stworzenie uczniom możliwości prezentacji własnych dokonań twórczych, umożliwienie dzieciom przedstawienia własnej wizji, nastroju oraz tradycji Świąt Wielkanocnych.
03/04/2012 - Tradycja Wielkanocna
Dnia 31.03.2012 roku w WDK Ryczów odbyła się impreza "Tradycja Wielkanocna". Przybyło na nią wielu zaproszonych gości, a wśród nich senator Rzeczypospolitej Polskiej Pan Andrzej Pająk, Proboszcz Parafii Ryczów - ksiądz Adam Obiegło, Wójt Gminy Brzeźnica, Sekretarze Gmin Polanka Wielka i Spytkowice, Przewodniczący oraz Radni Rady Gminy Spytkowice, Dyrektorzy Szkół oraz sołtysi wsi . Nie zawiedli również mieszkańcy naszej gminy.
30/03/2012 - Wiosna w świetlicach
Dnia 21.03 oraz 22.03 dzieci ze świetlic przywitały hucznie WIOSNĘ dzieci w każdej ze świetlic w przeddzień wielkiego wydarzenia robiły swoje Marzanny. Musiały one stworzyć swoje kukiełki, pięknie je wymalować i wystroić w odpowiedni strój. Gdy było wszystko gotowe w dzień wiosny paliliśmy swoje wcześniej przygotowane Marzanny obok świetlic.
23/03/2012 - Wyróżnienie dla zespołu KROPELKI
Zespół KROPELKI działający przy Gminnym Ośrodku Kultury w Spytkowicach w sobotę wziął udział w Konkursie tańca w Regionalnym Ośrodku Doliny Karpia w Zatorze. Pomimo tego, iż zespół niedługo ćwiczył swój układ pod okiem nowej instruktorki Pani Arlety Woźniak - Marszalik, otrzymał wyróżnienie.
15/03/2012 - "ŚLADAMI KOBIET" - Recital wokalno - muzyczny
Dzień Kobiet, stał się powodem, by w Gminnym Ośrodku Kultury zorganizować recital wokalno-muzyczny. W niedzielę 11 marca w sali WDK Spytkowice mieliśmy przyjemność gościć Panią Agnieszkę Wajs - wokalistkę, aktorkę związaną z Teatrem Gliwickim, a także z " Och Teatrem" Krystyny Jandy.
29/02/2012 - Drugi tydzień ferii w Bachowicach
Drugi tydzień ferii zimowych w świetlicy w Bachowicach upłynął w równie miłej i przyjaznej atmosferze. Dzieci z chęcią przychodziły na zajęcia oraz brały udział w organizowanych zabawach. Frekwencja znacznie wzrosła, a wśród dzieci znaleźli się nie tylko mieszkańcy Bachowic, ale również dzieci, które przyjechały do swojego kuzynostwa na ferie zimowe.
29/02/2012 - Drugi tydzień ferii w Spytkowicach i Miejscu
W poniedziałek 20 lutego na świetlicy w Miejscu odbyły się zajęcia pt. "Zimowe igrzyska na wesoło". Wprawdzie śniegu było niewiele, ale bawiliśmy się świetnie: Robiliśmy śnieżki z gazet i prowadziliśmy wojnę na wesoło, potem były różne zabawy przy muzyce. W zajęciach uczestniczyło 4 dzieci. Podsumowaniem tego dnia były warsztaty taneczne, w których wzięło udział 6 dzieci.
29/02/2012 - Drugi tydzień ferii w Ryczowie i Półwsi
Drugi tydzień był także bardzo pasjonujący, podobnie jak pierwszy. W poniedziałek do świetlicy w Półwsi przybyło 11 dzieci. Tak jak w planie było napisane malowaliśmy pastą i farbami naszą miejscowość kolorami zimy. Podzieliliśmy się na 3 grupy, gdzie każda stworzyła własny obraz Półwsi. Następnie każdy oddawał głos na pracę, która mu się najbardziej podobała, dzięki czemu wybraliśmy zwycięską grupę. Po skończonej pracy plastycznej dzieci miały czas wolny, gdzie grały w różne gry, budowali domki z koców i stolików.
24/02/2012 - Wyjazd do kina
Dnia 21 lutego 2012 roku o godz. 9.30 dzieci uczęszczające na świetlice wiejskie w Ryczowie, Półwsi. Bachowicach i Spytkowicach wraz z opiekunkami wyjechały do Wadowickiego Centrum Kultury na film animowany pt. "Kot w butach" w wersji 3D. Dzieci na miejscu zaopatrzyły się w popcorn, żelki i napoje, po czym otrzymały specjalne okulary i zajęły swoje miejsca.
21/02/2012 - Półmetek ferii w świetlicach Ryczów i Półwieś
Plan na ferie zarówno dla świetlicy w Ryczowie jak i w Półwsi jest identyczny. Ściśle według niego pracujemy, wykonujemy wszystkie wcześniej zamierzone cele. W pierwszy dzień ferii świetlica czynna była w Półwsi. 13 luty to przeddzień słynnego święta Walentynek, który my postanowiliśmy hucznie świętować. Już od samej 10.00 dzieci zbierały się i zaraz rozpoczęliśmy realizacje planu, gdy wszyscy już dotarli. W poniedziałek było 15 dzieciaków. Nie mogły się one już doczekać, gdyż były to zajęcia bardzo słodkie.
21/02/2012 - Półmetek ferii w świetlicy Bachowice
Półmetek ferii w świetlicy w Bachowicach minął na wspólnej zabawie i mile spędzonym czasie. W pierwszym dniu ferii (13.02.) przywitaliśmy wszyscy czas wolny od zajęć szkolnych. Nasze przywitanie polegało na odgadywaniu zagadek związanych z zimą oraz bezpiecznym spędzaniem ferii. Następnie nawiązując do zbliżających się Walentynek przygotowywaliśmy smaczne wafle z kremem czekoladowym oraz kolorowymi cukiereczkami.
21/02/2012 - Półmetek ferii w świetlicach Spytkowice i Miejsce
Ferie zimowe rozpoczęły się w poniedziałek 13 lutego na świetlicy w Miejscu, gdzie odbyły się zajęcia związane z przypadającym na 14 lutego Świętem Zakochanych. Kluczowym aspektem tego dnia jest obdarowywanie swoich ukochanych czyli bliskich i znajomych drobnymi upominkami w postaci kartek walentynkowych lub drobnych pamiątek. Dzieci na świetlicy robiły kartki walentynkowe z bloków kolorowych i różnych ozdób, następnie obdarowywaliśmy się wzajemnie tymi upominkami.
20/02/2012 - Zimowy Turniej Świetlic
W piątek 17.02.2012r. w Spytkowicach odbył się "Świetlicowy turniej zimowy", w którym wzięły udział drużyny z świetlic wiejskich Gminy Spytkowice: Bachowic, Półwsi, Ryczowa i Spytkowic.
Zawodnicy rywalizowali ze sobą w 10 konkurencjach. Zmagania rozpoczęły się konkurencją związaną z poruszaniem się na tekturowych kartkach. Zadanie to okazało się nie tylko bardzo czasochłonne, ale również męczące dla zawodników. Bardzo dużo radości przyniosła dzieciom konkurencja związana z przewożeniem kubka wypełnionego wodą na deskorolce.
14/02/2012 - Bal Karnawałowy w Półwsi
Dnia 09.02.2012 w świetlicy Półwieś odbył się Gminny Bal Karnawałowy dla dzieci. Przybyło na niego 50 dzieciaczków w wieku od 4- 11 lat. Najmłodsi przyszli wraz ze swoimi rodzicami. Bal przebierańców rozpoczął się tuż po godzinie 15.00 przywitaniem przez Myszkę Miki wszystkich przybyłych gości. Zaraz potem rozpoczęliśmy wspólnie zabawę. Pierwszym zadaniem było odnalezienie osoby z tym samym numerkiem, kotylionem, które rozdawała Cyganka. Zabawa ta miała na celu zapoznanie się dzieci. Dobierali się oni w pary i tańczyli przy różnych rytmach muzycznych.
01/02/2012 - Dzień otwarty Swietlicy w Bachowicach
W dniu 30.01.2012r. w świetlicy wiejskiej w Bachowicach zorganizowany został "Dzień otwarty świetlicy wiejskiej w Bachowicach". W wydarzeniu brały udział trzy klasy Szkoły Podstawowej wraz z wychowawcami (łącznie 66 osób). Uczniowie gromadząc się w świetlicy na wstępnie zostali zapoznani z zasadami jej funkcjonowania. Wszyscy z zainteresowaniem wysłuchali jakim miejscem jest świetlica, do której przybyli, co można w niej robić, jakie zajęcia są prowadzone oraz jakie gry i zabawki znajdują się na świetlicy i jak dzięki nim można miło i wesoło spędzać wolny czas.
01/02/2012 - Dzień otwarty Swietlicy w Spytkowicach
W czwartek, 26 stycznia 2012 r. na Świetlicy Wiejskiej w Spytkowicach był zorganizowany tzw. Dzień Otwarty. Specjalnie na ten dzień przybyły dzieci z kl. 0-3 szkoły podstawowej, w liczbie siedemnaście, wraz ze swoją wychowawczynią ze świetlicy szkolnej.
25/01/2012 - I Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek
W sali Wiejskiego Domu Kultury w Spytkowicach w dniu 22 stycznia 2012r. odbył się I Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek. Spotkał się on z dużym zainteresowaniem wśród młodych wykonawców. Celem przeglądu było podtrzymanie w młodym pokoleniu tradycji kolędowania jak również poszerzenie wiedzy na temat tradycji bożonarodzeniowych. W tegorocznym przeglądzie udział wzięło 39 wykonawców (solistów, duetów i zespołów) z całej gminy.
12/01/2012 - Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy
W dniu 8 stycznia 2011r. zagrała po raz XX Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy. Tematem tegorocznego finału była: Zdrowa mama zdrowy wcześniak, zdrowe dziecko, czyli na zakup najnowocześniejszych urządzeń dla ratowania życia wcześniaków oraz pomp insulinowych dla kobiet ciężarnych z cukrzycą. W Gminie Spytkowice na ulicach kwestowało 40 wolontariuszy , którzy zebrali 14.525,63 zł. Najwięcej pieniędzy zebrała Paula Kaszuba - 1.360,16 zł.
19/12/2011 - Płyta Gminnej Orkiestry Dętej
Nagranie płyty to zarejestrowanie muzycznej działalności Gminnej Orkiestry Dętej z Ryczowa. Celem tego przedsięwzięcia było kultywowanie lokalnej twórczości kulturalnej.
19/12/2011 - Turnieje Tenisa Stołowego
W dniu 12 listopada 2011r. w Szkole Podstawowej w Choczni odbył się turniej tenisa stołowego, w którym wzięło udział 20 osób należących do sekcji tenisa stołowego przy Gminnym Ośrodku Kultury w Spytkowicach.. Turniej rozegrano w czterech kategoriach wiekowych. Wśród naszych dzieci Martyna Gawęda zdobyła trzecie miejsce w kategorii "młodziki".
17/12/2011 - "Moja Świąteczna Choinka" - wyniki
Celem konkursu było kultywowanie tradycji Świąt Bożego Narodzenia, rozwój wrażliwości plastycznej i artystycznej, pogłębienie wiedzy na temat symboli związanych ze Świętami Bożego Narodzenia.
08/12/2011 - Mikołaj w świetlicy Półwieś
W ubiegłą niedzielę Święty Mikołaj odwiedził dzieci w świetlicy Półwieś. Zanim jednak to nastąpiło dzieci musiały bardzo ciężko zapracować na prezenty i spotkanie z nim. Kiedy tylko zebraliśmy się wszyscy w świetlicy odczytałyśmy dzieciakom list, który dostałyśmy od Mikołaja z Panią Kasią idąc na spacer. Zmierzał on wtedy do dzieci w Ryczowie.
08/12/2011 - Mikołajki 2011
Pomocnikami Śnieżynek i Świętego Mikołaja były dzieci ze Szkoły Podstawowej w Spytkowicach z klas I-III. Śnieżynki Amelia, Anastazja i Alicja miały problem z przybraniem choinki, brakowało ozdób choinkowych, dzieci bardzo chętnie im pomogły w wykonywaniu kolorowych dekoracji. Wszyscy razem pięknie ubrali świąteczną choinkę.
05/12/2011 - Talenty
W Wadowickim Centrum Kultury początkiem tygodnia odbyły się nominacje do nagrody "Talenty 2011". Z naszej gminy do następnego etapu zakwalifikowało się 2 uczestników
24/11/2011 - Biesiada
Sobotniego wieczoru w Wiejskim Domu Kultury w Spytkowicach odbyła się Biesiada, która była zorganizowana dla Pań i Panów ze ZEiR w Spytkowicach oraz z Kół Gospodyń Wiejskich w Bachowicach, Ryczowie, Półwsi. Swoją obecnością zaszczycili nas goście z Gdowa na czele z Sekretarzem Panem Józefem Zającem. Gościliśmy również Przewodniczącego Rady Gminy Pana Jerzego Piórowskiego oraz sołtysów.
24/11/2011 - Andrzejki
Dnia 23.11 w świetlicy Półwieś z inicjatywy Sołtysa Półwsi pana Stanisława Maślony, który znalazł fundusze na zorganizowanie imprezy i zakupienie nagród dla dzieci oraz wspaniałego wyposażenia do świetlicy odbyła się zabawa andrzejkowa połączona z konkursami o tematyce przeciwdziałania przemocy w rodzinie oraz konkursy pod hasłem "NIE- papierosom, alkoholowi".
18/11/2011 - Halloween
Dnia 3.11. w świetlicy w Półwieś odbyła się wielka impreza dla dzieci z Półwsi i Ryczowa z okazji Halloween. Wzięło w niej udział około 30 dzieci w wieku od 2 - 13 lat. Tym najmłodszym towarzyszyły mamusie.
18/11/2011 - Diamentowe i Złote Gody
W dniu 15 listopada 2011 roku odbyła się w naszej Gminie piękna uroczystość związana z uhonorowaniem par małżeńskich, które w tym roku obchodziły Diamentowe i Złote Gody. Uroczystość rozpoczęła się o godzinie 11.00 Mszą św. w Kaplicy pw. św. Archaniołów w Spytkowicach - Przewozie. Dalsza część uroczystości odbyła się w sali Wiejskiego Domu Kultury, gdzie Jubilatów powitał Wójt Gminy Spytkowice - Pan Mariusz Krystian oraz Przewodniczący Rady Gminy Jerzy Piórowski.
08/11/2011 - Talenty 2011 - eliminacje
Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach informuje, iż do eliminacji powiatowych XI Festiwalu Artystycznego "Talenty 2011" zakwalifikowały się następujące osoby...
26/09/2011 - Konkurs fotograficzny "Wspomnienie wakacji"
Konkursu miał na celu rozwijanie osobistych zainteresowań, uwrażliwienie na piękno otaczającego świata, rozwijanie indywidualnych zdolności twórczych, utrwalenie w formie fotografii przyrody, krajobrazów, zabytków, urokliwych miejsc, wydarzeń związanych z pobytem na wakacjach.
6/09/2011 - Festiwal Doliny Karpia
28 sierpnia 2011 roku na stadionie sportowym LKS "Borowik" w Bachowicach dbyła się impreza Festiwal Doliny Karpia - Pole Karpikowe w Gminie Spytkowice. Wydarzenie było współfinansowane ze środków UE w ramach PROW na lata 2007-2013. Imprezie towarzyszyły stoiska: Pani Janiny Koterwas, rękodzieła ArtDoKa na którym prezentowała swoje prace min. Pani Zofia Szlachetka, stoisko promujące Dolinę Karpia, gdzie można było otrzymać materiały promocyjne oraz informacyjne.
5/09/2011 - Gminne Dożynki 2011
Dożynki są nieodłącznym elementem tradycji naszej gminy. Jak co roku w ostatnią niedzielę sierpnia zaprosiliśmy mieszkańców na "Święto Plonów". Uroczystość rozpoczęła się w kościele parafialnym w Bachowicach - Mszą Świętą, podczas której zostały poświęcone płody ziemi przyniesione przez rolników.
Po mszy barwny korowód dożynkowy: bryczki, konie, ciągniki, wozy, ciuchcia, prowadzony przez Orkiestrę Dętą z Ryczowa, Ochotniczą Straż Pożarną Bachowice, ruszyła na stadion LKS "Borowik".
29/08/2011 - Turniej tenisa stołowego
W dniu 17.08.2011r. w sali DS Bachowice odbył się turniej tenisa stołowego zorganizowany przez Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach. W turnieju brały udział dzieci w trzech kategoriach wiekowych: klasy I-III, klasy IV-VI oraz gimnazjum, w dwóch kategoriach rywalizowały zarówno dziewczęta i chłopcy. Nad przebiegiem turnieju czuwał Pan Dariusz Bielański - instruktor sekcji tenisa stołowego działającej przy GOK Spytkowice.
22/08/2011 - Wycieczka do "Ogrodu doświadczeń" w Krakowie
W dniu 10.08.2011r. odbyła się kolejna wycieczka dla dzieci ze świetlic wiejskich z terenu gminy do "Ogrodu doświadczeń" im. Stanisława Lema w Krakowie. Wyjechaliśmy ze Spytkowic o godz. 8.30, na miejsce dojechaliśmy o godz. 10.30. Zostaliśmy podzieleni na dwie grupy, jedna z grup została oprowadzana przez przewodnika, a druga udała się na warsztaty "Władca pierścieni", w których dzieci mogły dowiedzieć się ciekawych informacji na temat dźwięku oraz miały możliwość wystukania różnych melodii za pomocą kolorowych rurek.
18/08/2011 - Dziecięcy Turniej Drużyn w Dolinie Karpia
W środę 3 sierpnia 2011r. w Spytkowicach odbył się "Dziecięcy Turniej Drużyn w Dolinie Karpia". W turnieju brało udział 5 drużyn ze świetlic wiejskich z terenu gminy Spytkowice oraz jedna drużyna z gminy Brzeźnica. Rozegrano 9 konkurencji, pierwsza to "Kręcenie hula-hop", w której najlepsi okazali się zawodnicy ze świetlicy Ryczów, kolejne konkurencje to "Test wiedzy", "Picie mleka przez rurkę", "Bieg sztafeta", "Dmuchanie balonów na czas", najbardziej zabawna konkurencja, która wywołała dużo śmiechu to "Bieg z przebraniem" wygranymi okazała się drużyna z Brzeźnicy, "Rozsypanka zdaniowa", "Kalambury", dużo trudności sprawiała konkurencja "Rzut piłeczką ping-ponga do celu"
28/07/2011 - Wycieczka do Muzeum Chleba
Dnia 21.07.2011r. dzieci ze świetlic Gminy Spytkowice wraz z opiekunami udali się na wycieczkę do Muzeum Chleba w Radzionkowie. Zwiedzanie rozpoczęliśmy od obejrzenia filmu o szacunku do chleba. Kolejnym punktem wycieczki było zwiedzanie wraz z przewodnikiem muzeum, zapoznanie z przedmiotami dawnego użytku m.in. cepami, tarkami, kubkiem dla "dziadka z wąsem", itp. Duże wrażenie i ogromny entuzjazm wzbudziła na nas wszystkich możliwość samodzielnego wyrobienia ciasta, dalszego jego uformowania i ostatecznie upieczenia.
17/07/2011 - Turniej Sołectw 2011
W niedzielę 10 lipca rozegrano na stadionie sportowym w Spytkowicach Turniej Sołectw. Impreza polegała na rywalizacji drużyn sołectw wchodzących w skład Gminy Spytkowice. W sportowej zabawie zmierzyło się 5 zespołów. Mieszkańcy zagrzewani do walki przez swoich sołtysów rywalizowali w wielu konkurencjach.
14/06/2011 - III Dziecięcy Festiwal "O pluszowego misia"
W dniu 8 czerwca 2011r. w sali WDK Spytkowice odbył się III Dziecięcy Festiwal Piosenki i Tańca "O Pluszowego Misia" , w którym wzięło udział 6 zespołów w kategorii taniec i 14 zespołów w kategorii piosenka.
19/05/2011 - Pałac w Ryczowie - wyniki konkursu
Protokół konkursu plastycznego "PAŁAC W RYCZOWIE" z dnia 13.05.2011r. w Spytkowicach.
22/04/2011 - Tradycja Wielkanocna
Sobotnie popołudnie 16 kwietnia, to dzień który wprowadził nas w klimat Świąt Wielkanocnych. W gminie Spytkowice w tym dniu Wójt Gminy oraz Gminny Ośrodek Kultury w Spytkowicach zaprosili mieszkańców na imprezę "Tradycja Wielkanocna".
18/04/201 - Wyniki konkursu "Baranek Wielkanocny"
Celem konkursu było:
- prezentacja możliwości twórczych dzieci, młodzieży w dziedzinie plastyki;
- zdobywanie i poszerzanie wiedzy o tradycjach i zwyczajach wielkanocnych;
06/04/2011 - Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych
W dniach 29, 30, 31 marca 2011r. Wadowickie Centrum Kultury po raz 12 organizowało Powiatowy Przegląd Zespołów Artystycznych, podczas którego prezentowały się grupy wokalne, muzyczne, taneczne i teatralne.
06/04/2011 - Zapraszamy na świetlice.
Początkiem marca ruszyły w Gminie Spytkowice świetlice wiejskie. Będą działały nie tylko w okresie ferii i wakacji. Mamy nadzieję, że te placówki staną się miejscem spotkań oraz ośrodkami życia kultury dzieci i młodzieży szkolnej.